Chapter 3. 「소녀」 살인사건 - epilogue

스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지 스포일러 방지














–—카즈오는 죽었다.
마지막 줄을 읽자마자 카즈오는 클립을 닫고 종이 뭉치를 내던졌다.
"뭐야 이거. 범인이 누군지 안 나와 있잖아요. 마나미가 범인이라고요?"
카즈오가 목소리를 높이자, 아카이는 배를 잡고 웃었다.
"제대로 읽어봐. 마나미는 범인이 아니야. 너는 완전히 속아 넘어갔어. 내가 예상했던 대로 말이지."
아카이는 히죽거리며 원고를 넘겼다.
카즈오가 「소녀」를 읽고 내놓은 추리는, 소설 속에서 카즈오가 내놓은 추리와 거의 똑같았다. 생각이 얕은 것을 간파당한 것 같아 기분이 나빴다.
"자랑하려는 거 아니에요? 범인은 마나미인데요."
"아니야. 넌 중요한 걸 놓치고 있어. 그걸 깨닫지 못하면 진실에 도달할 수 없어."
아카이가 얼굴 가득 웃음을 띠었다. 무슨 말을 하고 싶은 걸까. 원고는 눈을 부릅뜨고 읽었다. 놓친 단서가 있다고는 생각되지 않았다.
"항복합니다. 범인을 가르쳐 주세요. 제 추리보다 더 어이없으면 화낼 거예요."
"시끄러워. '독자에게 내미는 도전장'을 다시 한번 읽어봐."
"몇 번이나 읽었어요. 여기까지죠? ―――이 소설은 공정하다."
"그 다음."
"서평가도 마니아도 할 말이 없을 정도로 공정하다."
"더 뒤."
"필요한 정보는 모두 독자에게 제공되며, 범인이 아닌 인물이 불필요하게 거짓말을 하는 일은 없다. 작품 속 묘사는 모두 정확하고, 미스터리의 기본 규칙(녹스의 십계명) 또한 준수하고 있다."
"거기!" 아카이는 힘차게 손가락을 튕겼다. "수험생 시절에 문제를 잘 읽으라고 했지? 이 소설은 녹스의 십계명을 지켜서 쓰여진 거야."
"알고 있어요. 근데 어쩌라고요."
"눈치가 참 없구나. 이걸 봐. 십계명의 일본어 번역이야."
아카이는 가방에서 새 종이를 꺼냈다.

(1) 범인은 이야기 초반에 언급된 인물이어야 한다. 그러나 독자에게 생각이 드러난 인물이어서는 안 된다.
(2) 초자연적인 요소나 마술적인 요소를 이야기 속에 도입해서는 안 된다.
(3) 비밀의 방이나 비밀 통로는 하나만 허용된다.
(4) 지금까지 발견되지 않은 독극물이나 결말에서 긴 과학적 설명이 필요한 도구를 사용해서는 안 된다.
(5) 중국인을 중요한 역할로 등장시켜서는 안 된다.
(6) 탐정은 우연의 도움을 받아서는 안 되며, 설명할 수 없는 직관에 의지해 진실을 밝혀내는 것도 허용되지 않는다.
(7) 탐정 본인이 범인이면 안 된다.
(8) 탐정이 단서를 발견했을 때, 독자도 즉시 그 단서를 검토할 수 있도록 해야 한다.
(9) 탐정의 어리석은 파트너인 왓슨 역할은 자신의 생각을 숨겨서는 안 된다. 그의 지능은 평균적인 독자의 지성보다 아주 조금, 극히 미세하게 낮아야 한다.
(10) 쌍둥이등 누군가와 똑같이 생긴 인물은 그 등장을 자연스럽게 예측할 수 있는 경우를 제외하고 등장시키지 않아야 한다.

"한 번쯤 본 적 있지? 범인을 맞추는 추리도 이 십계명을 따라야 해. 뭐니 뭐니 해도 그것이 규칙이니까."
아카이가 뻔뻔하게 말한다.
"자, 들어봐. 사건의 관계자는 사토코, 모키치, 마나미, 켄, 아카이, 카즈오 이렇게 여섯 명이야. 쉬운 곳부터 살펴보자. 내 추리, 잘 듣고있지? 하나도 규칙에 어긋나지 않아."
먼저 아카이인데, 얘는 탐정이야. 즉, 범인이 아니지. 7번째 규칙 '탐정 본인이 범인이면  안 된다'에 위배되니까. 묘사에서도 아카이라고 적혀 있으니까, 누가 변장해서 아카이를 연기하고 있는 것도 아니야.
마찬가지로 카즈오도 범인에서 제외할 수 있어. 얘가 등장한 건 끝에서 세 페이지째야. 1번째 규칙 '범인은 이야기 초반에 언급된 인물이어야 한다'에 위배되지. 다음은 마나미. 기억해 봐. 아카이가 처음 MIC 멤버들에게 모습을 드러냈을 때야. 아카이가 즉흥적으로 마나미를 범인이라고 단정했지. 얼굴의 멍 자국이 수상해서 사토코는 범인이 아니라고 한 부분 말이야. 만약 마나미가 범인이라면, 그는 직감으로 범인을 맞췄다는 얘기가 돼. 이건 6번째 규칙 '직관에 의지해 진실을 밝혀내는 것도 허용되지 않는다'에 위배되지. 그러므로 마나미는 범인이 아니야."
"잠깐만요!"
카즈오가 허둥지둥 말을 끼어들었다. 화가 난 건지 어이가 없는 건지 자신도 잘 모르겠는 표정이다.
"아니, 저기요. 이런 식으로 범인을 맞추려는 거예요? 논리적으로 조건을 좁혀 나간 결과, 범인은 마나미였어요. 제 추리가 맞는 거라고요."
"무슨 소리야?" 아카이가 손을 휘저었다. "이건 규칙에 기반한 게임이야. 어떤 억지 논리보다 규칙이 우선하는 건 당연하지. 축구에서 공을 안고 골을 넣어도 득점이 안 되는 것과 마찬가지야."
카즈오가 어이없어 어깨를 늘어뜨리자, 아카이는 더욱 신이 났다.
"다음은 애니메이션 연구회의 모키치야. 중요한 건 이 녀석의 나이지. 대학 1학년의 대부분은 열여덟 살이나 열아홉 살이지만, 재수를 하거나 다른 길을 거쳐 스무 살이 넘는 경우도 있어. 하지만 친형 유키치가 스무 살이니까, 동생이 형보다 나이가 더 많을 수는 없지. 모키치는 열여덟 살, 열아홉 살, 스무 살 중 하나야.
만약 모키치가 스무 살이었다고 가정해 보자. 유키치와 모키치는 동갑이 되니까, 둘은 쌍둥이거나 터울이 한 살인 사이라는 얘기가 돼. 하지만 터울이 한 살인 사이가 같은 나이가 되는 건, 동생이 생일을 맞이하고 형이 생일을 맞이하기 전의 기간뿐이야. 모키치는 일주일 후에 받을 예정이었던 생일 케이크를 먹고 배탈이 났지. 즉, 모키치는 아직 생일을 맞이하지 않았어. 따라서 둘은 터울이 한 살인 사이는 아닐 거야. 그럼 얘네는 쌍둥이였던 건가? 이번엔 10번째 규칙 '쌍둥이등 누군가와 똑같이 생긴 인물은 자연스럽게 예측할 수 있는 경우를 제외하고는 등장시키지 않아야 한다'에 위배되지. 즉, 모키치는 스무 살이 아니야. 열여덟 살이나 열아홉 살 중 하나라는 거지.
그런데 이 대학에는 미성년자 음주를 근절하기 위한 엄격한 규칙이 있어. 스무 살 미만의 멤버에게는 동아리방 열쇠를 줘서는 안 된다는 거지. 네 명 모두 잊어버렸던 것 같지만, 미성년자인 모키치는 열쇠를 가질 수 없어. 소녀들을 죽인 후에 동아리방에 잠글 수 없었을 거야. 따라서 모키치는 범인이 아니야."
"아카이 씨, 녹스의 십계명은 작가가 지켜야 할 규칙이지, 독자가 지켜야 할 규칙은 아니에요."
"네가 문제를 대충 읽은 거잖아. 남 탓하지 마."
아카이가 코웃음을 치며 웃는다.
"그런 건 반칙이라고요."
"그냥 닥치고 들어. 지금까지의 추리로 범인은 사토코와 켄으로 좁혀졌어. 다음은 켄을 주목해 보자. 이 남자는 화장실에서 남의 똥을 본 것만으로도 기분이 나빠하는 예민한 남자야. 하지만 잘 생각해 봐. 남자 화장실에는 「똥이 안내려가요」라는 팻말이 붙어 있었을 거야. 켄도 이걸 봤을 텐데, 왜 화장실에 들어갔을까? 시체를 관찰하고 사망 추정 시각을 계산할 정도로 눈이 나쁜 건 아니지. 켄은 일본어를 못 읽는 거야. 켄은 국제 커뮤니케이션 학과에 온 유학생인 거지.
그럼 켄의 국적은 어디일까? 얘는 감기에 걸려 말을 못하는 대신, 휴대폰에 글자를 쳐서 의사소통을 했어. 디스플레이에는 한자가 나란히 써 있었다고 나와 있지. 일본 외에 한자를 사용하는 나라는 중국과 동남아시아 일부 정도야. 중국문학과의 마나미가 켄의 글을 술술 읽었던 것으로 보아, 켄은 중국인이라고 판단할 수 있어.
이제 알겠지. 여기서 5번째 규칙 '중국인을 중요한 역할로 등장시켜서는 안 된다'에 위배되지. 규칙에 따르면, 켄은 이 소설에 등장하지 않아야 해. 등장하지 않은 놈이 범인일 리가 없지. 따라서 켄은 범인이 아니야."
"무슨 소리예요? 분명히 등장했잖아요."
"규칙이니까 어쩔 수 없지. 켄은 없어. 꿈에서 본 거야."
"작중 묘사는 모두 사실이라고 했잖아요. 동아리방에 있는 켄은 누구예요?"
"모르겠어. 귀신이라도 나왔겠지. 남은 용의자는 한 명뿐이야. 범인은 사토코다. 자, 생활비를 부탁해."

"싫어요."
카즈오는 고개를 저었다. 이런 식으로 해결된다는 건 도저히 납득할 수 없었다.
"너도 어른이잖아. 약속은 지켜야지."
"사토코에게는 알리바이가 있어요. 그녀는 1시부터 2시까지 연구실에 있었습니다."
"알리바이 트릭을 쓴 거겠지."
"그걸 설명해 보세요. 그렇지 않으면 언페어하잖아요."
카즈오가 말하자, 아카이는 얼굴색이 변하며 책상을 탁 쳤다.
"언페어? 어쩌라고, 씨발 그딴 거. 좆까!"